台灣NBA非官方網站

(本文來源：網易體育 作者：英扎吉  翻譯：台灣NBA非官方)

美國《FOX體育》今日對聯盟過去一周的5大現象和問題進行了分析和思考，專家認為科比的“個人英雄主義”掩蓋了湖人的弊病，而小牛也只是一支“偽強隊”… …

網易體育3月15日報導：

過去一周內，NBA發生了大大小小的事件，老麥克·鄧利維被炒魷魚、小牛爆冷慘敗給尼克斯、霍華德和卡特率領魔術高歌猛進等等，令人回味無窮。美國《福克斯體育》專欄作家約翰·加林斯基今日發表了一篇評論文章，“過去一周值得思考的5個問題”，其中談到小牛時，他認為達拉斯人真實實力很一般，並不是總冠軍的有力爭奪者。內容如下——




5，科比的英雄主義掩蓋了洛杉磯的問題

科比本應該得到所有的讚譽，畢竟他在本賽季已經奉獻了6記“絕殺”，包括上週二打猛龍隊的那次絕殺。但是，為什麼像湖人這樣一支如此優秀的球隊，卻只能通過在比賽最後時刻絕殺對手來勉強取得勝利呢？難道你認為暴龍、國王、公鹿、熱火和灰熊這些被絕殺球隊屬於強隊？而且即使有了科比的那些絕殺，為什麼衛冕冠軍本賽季依然很難贏下60勝？如果他們還想再奪取一座總冠軍獎杯，接下來就必須解決一些問題，其中之一就是科比在進攻端的偏執與個人英雄主義。

4，文斯·卡特已適應奧蘭多

本賽季大部分時間內，卡特都陷入了與隊友磨合不利的怪圈，他曾經與隊友一起在1月份進入了冬眠期。然而現在，VC在奧蘭多打得十分舒服，儘管大多數時候他都不得不把投籃機會讓給內線的“魔獸”霍華德，但明智的投籃時機選擇還是讓他成為魔術的一大攻擊利器。在最近的“八連勝”中，卡特場均能砍下18.0分，投籃命中率高達55％，現在魔術也終於成為衝擊總冠軍的真正競爭者。

3，公牛已經掉隊

儘管公牛隊還有希望重新殺回東部前八，排名第九的他們只落後身前的暴龍隊1.5個勝場，但隨著一波七連敗後，實際上他們的自信心已經被嚴重摧毀。相反，六連勝的公鹿從已經從東部第9上升到第5，山貓，火隊和暴龍也在公牛身前。沒有了喬吉姆·諾阿、羅爾·鄧和德里克·羅斯，你不要指望公牛還能殺入季后賽。

2，老鄧利維成了替罪羊

快艇隊的球迷一定很高興看到唐納德·斯特林在沒有通知鄧利維的情況下，就將其果斷炒掉的舉措。表面上看，這支陳年爛隊終於用行動表示“我們想贏球“了，但實際上，這只是老闆斯特林掩蓋自己過去所犯錯誤的一種推脫方式。只要這支球隊的老闆還是唐納德，這個可能是美國職業體育史上最差的老闆，快艇就難有翻身之日。


1，小牛是“偽裝”的冠軍競爭者？

他們曾經取得了13連勝，追平了本賽季最長連勝紀錄，但聯盟中似乎並沒有多少人讚揚他們，反而批評的聲音不絕於耳。因為在他們那13場胜利中，有12場淨胜對手分數僅在10分以內，他們的不斷勝利更應該感謝“好運氣”，而並非統治力。週日當他們在主場34分慘敗給尼克斯後，人們對他們的質疑更是鋪天蓋地。儘管在中途得到卡隆·巴特勒與布蘭丹·海伍德後，小牛的整體實力確實得到提升，但我們還不能因此就把他們列入總冠軍有力競爭者的行列。