台灣NBA非官方網站

明顯犯規...

下一秒...

你猜捕手的頭在哪？

圖文來源：蘋果日報【蔡裕隆╱綜合報導】

闊別球場近2個月，日前在本季球員交易截止日從火箭被賣至尼克的T-Mac，昨上演紐約處女秀，重現飛人身手，先發拿下全隊次高26分，可惜不敵雷霆杜蘭特(Kevin Durant)36分，尼克也以118：121輸球。

T-Mac是藉火箭與國王、尼克的3方交易落腳紐約，這筆交易所涉入的主要球星是轉披火箭的馬丁與國王蘭崔，昨也都首披新東家戰袍登場，但結局和轉戰尼克的T-Mac一樣，全以輸球收場。
T-Mac上季在火箭因傷打打停停，搞得球隊烏煙瘴氣，本季傷癒復出又和教練艾德曼(Rick Adelman)鬧彆扭，僅出賽6場即被和球隊隔離，最高得分只有10分，此役攻下26分，這也是自2009年1月9日以來最佳得分表現。
T-Mac對自己表現有點吃驚：「我沒想到可以得這麼多分，得分效率不錯，但我未懷疑自己的身手與體能，打32分鐘對我沒問題。」T-Mac身手也讓杜蘭特驚豔，他說：「T-Mac回來了，他的表現棒透了，還好我們贏球。」

替補出擊 馬丁失準

從國王轉戰火箭的馬丁，主場迎戰溜馬替補出擊，打了31分鐘，16投僅3中，攻下14分、6籃板、5助攻，火箭也以115：125吞敗，馬丁說：「很高興可以將球員交易的煎熬拋在腦後，但是我的表現不好，我很失望。」

蘭崔先發 自認失常

過去在火箭扮演「最佳第6人」的蘭崔，首戰作客快艇先發上陣，打了36分鐘，11投4中，拿10分與8籃板，國王以89：99落敗，蘭崔：「我打得有點失常，犯了一些平常不會犯的錯，但是我相信一切會漸入佳境。」

尼克火箭國王3方交易球員「處女秀」表現比較

●T-Mac Tracy McGrady 尼克
原球隊：火箭
處女秀勝負：118:121輸雷霆
處女秀表現：32分鐘，26分、5助攻
●羅德里奎茲 Sergio Rodriguez 尼克
原球隊：國王
處女秀勝負：118:121輸雷霆
處女秀表現：26分鐘，5分、6助攻
●馬丁 Kevin Martin 火箭
原球隊：國王
處女秀勝負：115:125輸溜馬
處女秀表現：31分鐘，14分、6籃板
●蘭崔 Carl Landry 國王
原球隊：火箭
處女秀勝負：89:99輸快艇
處女秀表現：36分鐘，10分、8籃板
●多西 Joey Dorsey 國王
原球隊：火箭
處女秀勝負：89:99輸快艇
處女秀表現：2分鐘，1分
註：3方交易中的火箭傑佛瑞斯(Jared Jeffries，原尼克)、希爾(Jordan Hill，原尼克)、阿姆斯壯(Hilton Armstrong，原國王)昨天比賽未上場

【2010/2/23 聯合新聞網】【特約作家朱子】

球員交易截止日後，有兩支重量級球隊值得關注，小牛的交易會讓小牛在西區更具競爭力，騎士的交易則充滿變數。

小牛在一筆七人交易中得到巫師前鋒巴特勒和中鋒海伍德，送走前鋒哈沃德和古登。騎士在交易中取得巫師前鋒傑米森、快艇後衛泰菲爾，失去7呎3吋中鋒伊葛斯卡。

球員交易原本就充滿風險與賭注，除非你換來的是布萊恩或詹姆斯，可以一個人改變一支球隊，否則任何配套交易都是紙上談兵，球員功能性、教練執教風格、球隊默契、隊友狀況都關係著交易成敗，交易球員的表現與融入，除了實力與風格，運氣成分也不低。

小牛換來巴特勒做為球隊第二或第三進攻核心，這是不錯的選擇，雖然巴特勒與哈沃德本季表現同時滑落，但換走哈沃德迎來新氣象，一直是小牛這兩年的主要計畫，現在計畫完成，巫師也順利出清薪資空間，各取所需。不過，小牛這筆交易更重要的關鍵人物是海伍德出色的活動力與高大防守能力，這是小牛眼前最需要強化的環結。

儘管小牛的成敗，最主要還是在諾維茨基關鍵的穩定發揮與基德的不老傳奇身上，但小牛配角的作用將會讓這支球隊更具侵略性和競爭力。海伍德高大、快速的打法與活動力，會是小牛禁區裡最需要的長人，他的防守作用有別於諾維茨基的硬扛與丹皮爾的屏障，海伍德活動力十足的打法與高大，對小牛提速和攻防轉換，有著致命的影響力。

或許小牛這次交易還沒達到湖人的高度與穩定性，但小牛戰力與深度，因為這筆交易取得更大的突破與契機，這是小牛前進的基礎。

在許多專家眼裡，傑米森是騎士最完美的最後一塊拼圖，是詹姆斯最需要的幫手，是解決騎士隊型、板凳深度、進攻的完美武器。

但在我看來，騎士在取得全能前鋒傑米森的喜悅同時，失去了禁區高度和屏障，騎士得確保歐尼爾健康無虞。同時傑米森在禁區裡的作用，可能也只是進攻加強版的希克森(JJ Hickson)，如果騎士找來傑米森，只是要針對魔術的隊型，那他們可能就犯了大錯，因為騎士在東區的敵人不是只有魔術，洗練的塞爾蒂克，瘋狂的老鷹，甚至壯大中的暴龍、公牛，都具有瘋狂的魔力，隨時可能攪亂東區戰局。

找來傑米森如果只是針對魔術，卻也失去許多球隊的優勢與深度，那是沒有必要的，騎士在積極培養希克森的同時，就應該要更堅定自己的防守能力與系統，這才是騎士戰力升級的關鍵。

雖然小牛團隊薪資依然爆衝，但他們確實比原來更強大。儘管全能前鋒傑米森非常實用、好用，但他們卻也面臨更多不同的風險。

今年聯盟一線球隊的交易總評，小牛好過騎士，小牛老闆柯本雖然瘋狂，但他錢砸的是時候，也深具挑戰性。

文章來源：聯合新聞網【特約作家jabbar】

大概3年前的一場籃球比賽，比賽只剩幾秒鐘，沙加緬度一對夫婦在電視機前打了個賭，誰贏誰就有權利為即將出生的孩子命名。

老公是湖人「小飛俠」布萊恩，他想要用「KOBE」做為小孩的名字，她太太可不這麼想，也不是小布迷，所以當然反對。

比賽即將結束，打賭的內容是這樣：「如果小布能『最後一擊』成功，那小孩可以叫做『KOBE』，如果小布沒做到，那太太就擁有命名權。」

老實說，這個打賭老婆占優勢，因為只要球沒傳給小布，或小布拿球但被守到無法出手，或小布沒投進，都是老婆贏，而老公的唯一機會是小布要拿到球，而且投進球。

12天後這個孩子出生了，名字就是KOBE。

「我一直想用KOBE當我孩子的名字。」這個打賭贏了的爸爸說：「因為我希望孩子也能像小布一樣敬業、傑出。」3年後的今天，原本對這個名字不以為然的太太，不但成了湖人迷，也成了小布的粉絲，至於小孩用了KOBE這個名字，她覺得真是太正確的選擇了。

美國人喜歡用名人的名字為孩子命名，但在1996年以前「KOBE」從來不在美國前1000名的常用榜上，但在小布的菜鳥球季，這個名字就進了1000名，2000年他拿下生涯第一枚冠軍戒指時，這個名字已進了300名內。

過去13年來全美有超過1萬個家庭把他們的小孩取名為「KOBE」，他們的背景各異，宗教信仰也不同，所處地域也不同，但選擇卻一致。

在這些「KOBE」中，有奧蘭多狂愛籃球的牧師、匹茲堡的一個饒舌歌手、喬治亞州一個女籃球星、2個在聖塔芭芭拉的職業沙灘排球選手，他們都是小布迷。

當然，在這1萬個「KOBE」中，洛杉磯還是占了最多，這當然就是小布的直接影響，在洛杉磯一個社區裡，兩個相鄰的住戶各有一個8歲小孩叫「KOBE」，有家小學一年級的學生裡，也有兩個「KOBE」。

幫小孩取名「KOBE」，父母也有壓力，為了避免小孩長大了說不喜歡這個名字，不少家長從小就在家裡掛著小布的海報，帶小孩去看湖人隊比賽，小孩身上穿的是小布的24號球衣，腳上穿小布代言的運動鞋，房間裡還掛著小籃框，讓小孩也可以灌籃或投籃，當然帶他去看湖人隊比賽絕對是必要的投資。

俄亥俄州有個小孩從牙牙學語時就能從電視上的球賽或廣告中認出小布，現在他9歲了，是死忠中的死忠小布迷，他爸爸有個機會跟騎士隊詹姆斯會面，想帶他去，他拒絕了，「他怕布萊恩會生氣。」這個哭笑不得的老爸說：「我想他大概怕小布吃醋。」

通常想要見小布一面並不容易，小布是個很重隱私的人，但奧蘭多一個叫「COBE」的5歲小孩穿著小布的24號球衣，在場上舉著一個牌子，上面寫著：「KOBE，我老爸用你的名字幫我命名。」

他的位子就在湖人隊板凳區後頭，所以小布當然看見了，通常只要小布能揮揮手或笑一笑都能讓這個小孩滿足了，沒想到小布賽後邀請這家人到更衣室去，並跟他們合照，還幫他簽名，那簡直是超級滿足了這個小球迷，也因此，回家後他開始要求老爸幫他改名，不但要把「COBE」改成「KOBE」，還要在它後頭加上「BRYANT」，他要接收小布全部的名字。

當然不是100%命名為「KOBE」的小孩都會喜歡籃球，以及喜歡湖人，前傑克森維爾州女籃隊明星威爾森的11歲女兒名字就是「KOBE」，但她不愛籃球，她喜歡的是踢足球，這讓她媽媽很傷心，不過她沒放棄，她說：：「至少她還是喜歡運動的，那我還有希望讓她改變心意。」

2003年小布發生性侵案，讓很多想為小孩取名為「KOBE」的家長打消了主意，這個名字在排行榜上也掉落不少，但幾年後他的排名再度竄升。

對了，小布喜歡這個名字嗎？他並不喜歡，因為他老爸當初取這名字，是參考一家餐廳的菜單，菜單裡有個神戶牛排，神戶就是「KOBE」，這也就是為什麼之前取這個名字的人這麼少的原因，因為它根本不是美國名字。

【2010/2/19 聯合新聞網】

【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】

「BYE BYE！休士頓！BYE BYE！姚明！」火箭著名球星麥葛雷迪於今天NBA交易大限日，終於確定落腳尼克隊了，火箭「MM連線」劃下了句點，對廣大支持姚明及火箭隊的中國球迷而言，這無疑是件大事。

整個關注的重點，專家分析認為火箭是這場交易大贏家，國王凱文．馬丁有平均得分接近20分的水準，相較於小麥下滑的戰力，火箭做了補強，至於尼克接收小麥，則是著眼於本季結束後的「超級自由球員市場」，將年薪高達2300萬美元的小麥釋出，空出薪資，去網羅像是詹姆斯、波希這些「大咖」。

小麥的離隊，無疑對中國球迷而言是個解脫，因為近年以來，中國球迷均視小麥為姚明的拖累，總算這次有機會將他送走，當然更可以確定姚明以後在火箭隊「一哥」的地位。

史陶德邁爾 留太陽

雖是交易傳聞「最大咖」，不過太陽隊仍將「小霸王」史陶德邁爾原封不動留在球隊，讓他留在球隊繼續奮戰。

太陽隊經理柯爾解釋最終不去交易史陶德邁爾的原因，「除非外面有更好的目標可以增進我們球隊的戰力。」太陽隊目前名列西區第七，但拓荒者、火箭、黃蜂在後緊緊追趕。

【2010/02/19 聯合晚報】

文章來源：聯合新聞網【特約作家jabbar】

如果你有買運彩，那我建議你今天起可以押NBA騎士隊，因為他們在交易大限前換來了巫師隊的傑米森，與詹姆斯組成「JJ連線」、再加個歐尼爾，詹姆斯身邊的「哼哈二將」也成形。

這樁交易很不尋常，因為通常季中交易不太可能換到大咖，除非用大咖換大咖，因為NBA的規定交易時必須「門當戶對」，不管幾換幾，雙方總身價必須相當，所以在交易大限前，即使一些戰績不錯的球隊想要賭上一把時，也不是想換就能換到想要的人，因為，自己相對也要送出隊中的大咖，甚至好幾個大咖，這使得交易的風隊相對增高。

例如，2001年76人隊為了換到明星隊級的木桶伯，必須用同樣也是入選明星隊的中鋒拉特利夫加上前鋒射手庫柯奇來換，那一年76年隊打入NBA總冠軍賽，但是否因為換到了木桶伯才能打入總冠軍賽，還是原本就能，如果不換會不會反而不會在總冠軍賽輸給湖人隊？沒有人能確定。

NBA史上季中換得大咖而得能晉級總冠軍賽者只有兩次，2004年活塞換得華勒斯，以及2008年湖人隊換到賈索，活塞那年拿冠軍，湖人隊最終仍輸給塞爾蒂克隊。

騎士隊這回能換到傑米森，要歸功於巫師隊因更衣室耍槍事件而被禁賽的亞瑞納斯，亞瑞納斯與傑米森是巫師隊的兩大支柱，當亞瑞納斯被禁賽後，巫師本季就玩完了，所以，巫師的想法是乾脆放眼未來，用傑米森去換下個球季的未來。

這樁交易對騎士隊最有利的是他們不必用主力球員來交換，而是用一堆二線或潛力新秀去換，而且還拉到快艇隊的加入，使得原本嫌騎士隊籌碼不夠看的巫師隊肯點頭。

OK，那為什麼騎士隊獲得傑米森這麼重要？因為它使得騎士隊先在東區可以拋開塞爾蒂克及魔術隊，在整個NBA也能與湖人隊分庭抗禮，我甚至認為，當傑米森融入騎士隊後，騎士隊還要占點上風。

騎士隊去年在東區冠軍賽輸給魔術隊時，就已證明單靠詹姆斯一個人，是無法拿下NBA總冠軍的，他需要夠分量的幫手，歐尼爾是一個，但他一個人也不夠，現在要到傑米森，整個陣式成形，就像湖人隊布萊恩、賈索與拜能的鐵三角一樣。

當騎士隊這個鐵三角成形，對手只要企圖鉗制鐵三角的任一角時，都會遭到另兩角嚴厲的懲罰。

從數據上來說，傑米森是個每場可得20.5分並抓8.8個籃板球的大前鋒，從打法上來看，他又是個很全面的球員，能投能搶、能裡能外、能切能傳。

有人分析他的多元打法如下：

●他會在面對對手防守時，先做假動作，然後從左側運球向右切入，直接上籃或急停跳投。

●他也能向左切，但通常都是跳起投籃。

●他也很擅長在禁區得分，尤其是快速轉身跳投。

●當他從左側進攻時，他的右手鉤射是絕殺。

●從右側進攻時，他除了鉤射外，還會混合轉身跳投。

●他搶籃板的能力在水準以上。

●他夠高，體型夠壯碩，體能也很好，最重要的是拚戰精神很棒。

這也就是說，當詹姆斯殺入禁區時，他有傑米森支援，讓他無後顧之憂，當對方要包夾歐尼爾時，傑米森也能發揮牽制作用，讓歐尼爾在禁區獲得足夠的活動空間，當對手要包夾詹姆斯，傑米森同樣也能提供牽制功能。

當然，傑米森並不是100%完美，他有缺點，例如，他防守容易漏人，這就會加重隊友防守負擔及犯規麻煩，他傳球技巧差，但整體來說，這個交易在騎士隊來說，是絕對划算而且有利的。

【2010/2/18 聯合新聞網】

網路爆紅~包強

【聯合報╱記者彭薇霓／綜合外電報導】

明星賽剛過，NBA「交易大限」上映，各隊使出渾身解數要在今年球季談到好案子，尼克隊決定投資麥葛雷迪，拓荒者隊則要來坎比。

麥葛雷迪本季傷癒復出後，因不滿火箭教頭艾德曼只讓他上場七分鐘而向媒體抱怨，兩人心結已生只能尋交易了結。

雖然小麥的合約金額高達兩千三百萬美元，不過在合約快到期的狀況下，尼克出手訂下麥葛雷迪，企圖交易掉傑佛萊斯、喬登‧希爾和另外一名球員，以便出清薪資空間。

找來小麥加上多塞爾和庫克再搭配選秀權，尼克打得如意算盤應是清除傑佛萊斯的薪資空間後，再等待小麥合約到期，屆時就能夠到自由市場找尋好手。

如果麥葛雷迪重現昔日雄風，尼克也可考慮留下這名人氣十足的球星，對於紐約的市場需求未必是壞事。根據美國各網站透露，目前尼克尚在考慮的第三名球員是該交易得分主力哈靈頓還是休斯。

拓荒者和快艇交易已拍案，快艇坎比意外被送到波特蘭，拓荒者則送出奧羅、布雷克和現金。

消息來源指出坎比相當傷心，「他很喜歡洛杉磯，他老婆也是，坎比不是那個想要改變的人。」奧羅則表示他知道這是個商業機制，「對我來說到哪裡我都是打球，沒差。」

【2010/02/17 聯合報】

【聯合報╱記者彭薇霓／台北報導】

台灣時間今天早上舉辦的NBA明星賽，東區最後以141：139擊敗西區，熱火一哥「閃電俠」韋德拿下28分全隊最高，從呼聲也很熱的「大帝」詹姆斯手中搶下MVP頭銜。

此次明星賽統計有10萬8千名球迷觀戰。韋德說，在那麼多觀眾面前，他知道自己應該要做到，也能夠做到，「不只是一場秀也要去贏得勝利，關鍵一擊也是我本來就拿手的項目。」

最後12秒韋德從西區爵士威廉斯手中抄截成功造成犯規，罰進關鍵兩分奠定東區勝基。

【2010/02/15 聯合報】

【聯合報╱記者黃顯祐／綜合外電報導】

馬刺隊菜鳥波雷爾賽前告訴新秀隊友們，他要積極抓下每個籃板，最後他做到了，也創了紀錄。

波雷爾在NBA明星周屬於「小菜」的新秀挑戰賽抓下23個籃板，也有22分進帳，成為這項比賽首位創下「雙20」的球員，也助一年級隊以140：128擊敗二年級隊，一年級隊終止了對二年級隊的7連敗。

國王隊伊凡斯貢獻26分，並獲選為這項比賽的MVP，他將這榮耀與波雷爾分享：「他開賽後就為我們拚命抓籃板，他說到做到，這也是我願意與他分享MVP原因。」

波雷爾昨天的演出讓球迷大為驚嘆，勇士隊史提芬．柯瑞輕拋球給他後，他將球砸向籃板，在空中接到後猛力灌籃得手；另一次是防守的籃網隊洛培茲將他抱住，他在倒地時把球投進。

伊凡斯本季平均得20.3分在全聯盟排名第14，是菜鳥最高，他投15中11，另有6籃板、5次助攻。詹寧斯得22分、8次助攻，海爾登也得22分。

威特斯布魯克飆得40分，是二年級隊最佳，他直逼去年創下單場最高46分的杜蘭特，杜蘭特今年是菜鳥隊助理教練，去年成為這項比賽首位突破40分的球員。杜蘭特賽後笑說：「幸運啊，他們讓他休息一下，所以沒超越我的紀錄。」威特斯布魯克在終場前6分投進三分球，助隊追成只落後8分，他下場休息後接著上場，但得分沒創新高。

【2010/02/14 聯合報】

2010年全明星賽西部先發陣容介紹影片

圖文來源：蘋果日報【蔡裕隆╱綜合報導】

拓荒者每次對上雷霆，不禁就會回首2007年選秀是不是應該用狀元籤挑選全能前鋒杜蘭特，而非「玻璃腿」中鋒歐丹(Greg Oden)，尤其昨天又被杜蘭特豪取33分，並在主場以77：89輸球，拓荒者的感觸就更深。

紀錄只輸喬丹艾佛森

杜蘭特連同此役攻得33分，已經連續25場得分逾25分，過去30年只有「籃球之神」喬丹(Michael Jordan)與76人艾佛森(Allen Iverson)締造過比杜蘭特更嗆的連續得分逾25分場數紀錄，2人分別為40場與27場。
雷霆拜杜蘭特持續火力大放送，拿下遷隊至奧克拉荷馬市後最佳的6連勝氣勢，並且拉大和拓荒者的勝差至1.5場，兩隊分居西區第6與第8名。雷霆已連續4季被摒除在季後賽之外，本季大有重登季後賽大舞台之勢。

同梯為歐丹際遇叫屈

拓荒者原本陣容就不錯，並早雷霆一步在上季重返闊別5年的季後賽，原本想藉2007年選進歐丹持續升級戰力，結果卻事與願違，歐丹出道3季傷病不斷，迄今只打了82場比賽(應賽246場)，貢獻度和本季生涯首獲明星賽肯定的杜蘭特相比宛如天壤之別。
杜蘭特對歐丹這位同梯戰友的際遇很同情，並認為他承受太多不公平的責難與批評，他說：「沒有人想受傷，歐丹只是運氣差了點而已，只要健康無虞即會證明自己，大家應該給他機會。」

【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】

年齡就如同雙面刃，當塞爾蒂克在2008年封王時，他們擁有球員的經驗做為後盾，但當這支球隊連湊齊三巨頭都有問題時，年紀太大成為綠衫軍無法抹去的痛。

因左腳痠痛缺席兩場的皮爾斯，在今天歸隊出戰黃蜂，卻輪到射手艾倫高掛免戰牌，他因背部不適必須留在飯店休息，這位本季保持全勤的老將，送出了第一張請假單。

綠衫軍三巨頭老是湊不齊，今天再遭黃蜂以93：85螫傷，以2連敗戰績進入明星周，總計2010年後戰績9勝10敗，往年那支爭冠雄獅，現在卻成了一頭負傷的野獸，而敗績不可能舔拭他們的傷口。

本季綠衫軍三巨頭災難不斷，先是12月底「KG」賈奈特因膝傷掛病號，缺席11場比賽，期間皮爾斯的膝蓋也出了狀況，加入養傷大軍，本月初再因左腳痠痛缺賽兩場。

原本一直是三巨頭中最健康的艾倫，在今天盼到皮爾斯歸隊後，沒想到換成他無法出賽，只能留在飯店裡看轉播。細看傷勢連環爆的起點，12月底正好是塞隊開始「大爆胎」的起始線。

今天艾倫本季首度缺席後，塞隊陣中只剩中鋒柏金斯維持全勤出賽，不難看出這支球隊飽受傷兵折騰。

皮爾斯透露，他的左腳傷勢感覺越來越好，但還是有些痠痛。他仍計畫前往達拉斯參加全明星賽和三分球大賽，「我有在練習 (三分球大賽)，我感覺很好。」但談到備戰關鍵，他說：「多休息！」

「蜂王」保羅膝蓋動刀缺陣後，菜鳥控衛柯利森遞補先發表現亮眼，繳出25分、9助攻、4抄截，連續三戰飆破20分，但同時也有10次失誤。綠衫軍皮爾斯15分已是全隊最高，突顯火力貧瘠問題。

【2010/02/11 聯合晚報】

【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】

繼拓荒者中鋒歐登之後，NBA又傳一起球員裸照風波，只是這回的主角馬刺小後衛希爾，實在很倒楣，因為他的「露鳥照」已經是二度曝光了。

希爾今天透過球團發出聲明稿，「我在一年前犯了錯，必須為此負起全責，經過這次事件後，我上了一課也變得更成熟。」同時也向女友、家人、球迷與馬刺道歉。

TheDirty.com上周刊出這組希爾裸照，他以手機自拍，包括站在鏡子前和躺在床上露出私密部位，再傳給當時女友。這組照片翻攝自一支手機，希爾的手機號碼和他所傳的簡訊內容都一目了然。

【2010/02/10 聯合晚報】

【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】

經歷連續235場出賽之後，湖人隊當家球星布萊恩，於上役對決拓荒者時決定因腳踝傷勢問題告假，中斷個人連續出賽紀錄，而今天主場迎戰馬刺之役，這場迎戰強敵比賽，各界均大為關注下，小布最終還是決定不上場，繼續休息。

連續兩場不出賽，這使得小布會不會參加本周六開始的明星賽，一直成為關注的焦點，如果今天小布能上場的話，應該可以保證明星賽出賽沒有問題，但連今天也告假的話，這是否意味小布會休到明星賽以後才上場，給自己充分時間療傷。

小布會不會辜負球迷票選他做為明星賽先發的期待？這點確實令人好奇，還記得2008年明星賽，他也是票選先發，但明星賽前傷了手指，一度讓人認為他會缺陣明星賽，然而當時他還是咬牙忍痛上場，即使只上場3分鐘而已，但總算沒有讓球迷失望。

不過，為了衛冕大計考量下，小布仍是有可能放棄參與今年明星賽，讓今年明星賽看不到「小飛俠」布萊恩對決「小皇帝」詹姆斯這個熱炒話題場面。

然而，即使有可能看不到小布出征明星賽，但小布已在個人部落格表達，他一定會到達拉斯去，要為參加灌籃大賽年輕小將布朗「助拳」。

「我將會參加今年灌籃大賽！」當然過去曾獲得灌籃大賽冠軍的小布此次不是主角，「我會參加，但把灌進籃框的人是布朗，此次灌籃大賽，NBA要求可以有一名隊友配合，布朗邀請我，這實在太酷了，我們正在計劃如何表演，我會為他傳球，助他奪冠。」

因此，今年灌籃大賽，一定可以看到小布的身影。

【2010/02/09 聯合晚報

【世界日報／綜合報導】

一般而言，大家對在NBA開「火鍋店」的那些球員，總有些刻板印象：他大概得是7呎高的大個子，才有辦法在禁區賞給對手一堆火鍋。但亞特蘭大老鷹隊前鋒喬許‧史密斯（Josh Smith）正試著扭轉這種形象，身高6呎9吋的史密斯有著超勁爆的體能條件，日前他成為NBA史上最快完成生涯1000次封蓋紀錄的選手。

史密斯今年才24歲，他同時是最快達到900次火鍋里程碑的選手。不過這位小老弟累積火鍋的歷程可說是「慢而穩定」，他可能無法一場封掉對手10次以上投籃，單季也從未出現超過227火鍋紀錄、場均更沒突破2.9次過，但他就是能每場都端上穩定的火鍋貢獻，「嗨」翻現場球迷。

NBA單季火鍋紀錄為1984-85年伊頓（Mark Eaton）的456次，他每場比賽平均能送出5.56次封蓋。

史密斯可能無法追上「非洲天王」歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）生涯3830次火鍋紀錄，但他很有機會超越目前效力活塞的班‧華勒斯（Ben Wallace），成為身高矮於6呎10吋的「火鍋王」。

【2010/02/08 世界日報】