台灣NBA非官方網站

【世界日報／萬欣】

「詹姆斯時代」已是過去式，騎士27日開啟一個新時代。

這個新時代的開篇首仗，就是以95：87擊敗塞爾蒂克。

7年來首次，賽前沒有了那個往天上「拋白粉」的傢伙，獲得最後壓軸出場榮譽的人是巴西中鋒瓦瑞喬。克利夫蘭主場還是座無虛席，大家憋足了勁給沒有超級巨星的騎士歡呼。這種群情激奮的場面，彷彿是集體昭示天下，沒有「皇帝」，我們照樣行。

面對東區冠軍塞爾蒂克，「無皇」騎士打出血性，在當家後衛威廉斯缺席的情況下，希克森（J.J. Hickson）挺身而出拿下21分，其他隊友5人得分上雙，瓦瑞喬摘下10籃板，騎士前三節最多落後11分，第四節上演絕地大反攻，將比分追成86平，然後帕克關鍵三分球命中、吉布森最後17.2秒罰球四罰四中、再加上瓦瑞喬的兩分，騎士單節以27：14逆轉，完成了詹姆斯在新東家熱火沒有辦到的事－－擊敗波士頓。

塞爾蒂克26日剛剛在主場剝掉了「皇帝」的新衣，馬上又來企圖端「皇帝」的老窩。無奈背靠背行程對老邁的「三巨頭」是個考驗，賈奈特、艾倫和皮爾斯聯手34分，表現中規中矩，尤其是最後關頭，艾倫和皮爾斯先後錯失拉近比分機會，塞爾蒂克一走神，白瞎了賈奈特搶下的15個籃板和朗多的18分9助攻。

獲勝瞬間，勝利的綵帶從天而降、老闆吉伯特握拳歡呼，新任教練史考特滿臉笑容，與其說克利夫蘭人為擊敗塞爾蒂克而歡呼，不如說是為沒有詹姆斯還獲勝而欣慰。「誰需要詹姆斯？」（Who Need Lebron?）這樣的標語隨處可見。

克利夫蘭是座「記仇」的城市。塞爾蒂克總教練瑞佛斯透露，上午他走在克利夫蘭街頭，球迷紛紛向他表示感謝，謝謝他帶領球隊打敗了詹姆斯。

就像賭氣的小孩要證明自己，騎士首戰打出氣勢，但隨著賽季的深入，他們能支撐多久？能像往季那樣場場爆滿？能否進季後賽？這些問題，估計球迷管不了那麼多，他們心中，還是對那個逃跑的「皇帝」耿耿於懷，對他們來講，本季有兩場比賽最重要，12月2日，3月29日。這兩天，熱火來訪，詹姆斯隨駕，克利夫蘭街頭，必將人人喊打。

【2010/10/28 世界日報】